-
1 Spulenmagazin
сущ.1) тех. магазин для запасных шпуль, магазин ткацкого автоматического станка для смены шпуль -
2 Füllmagazin
сущ.1) тех. бункер, накопитель, магазин для шпуль (ткацкого станка) -
3 Magazin
сущ.1) общ. кладовая, хранилище, книгохранилище (библиотеки), книгохранилище (в библиотеках), запасник (музея), иллюстрированный журнал (обычно ежемесячный), склад2) комп. приёмный карман (напр. перфоратора)3) воен. магазинная коробка, обойма, магазин4) тех. лоток, накопитель, шахта (дефибрера), память магазинного типа (первым пришёл - последним вышел)5) артил. обойма (автоматического оружия)6) кино. кассета7) полигр. магазин (линотипа)9) выч. магазинная память, магазинное ЗУ10) пищ. помещение для хранения, приёмник (маслоупаковочной машины)11) бизн. журнал, склад (торговый)12) дер. магазин (для заготовок), кассета (коробконабивочной машины), питатель (станка) -
4 Füllbehälter
-
5 Spulenmagazin
n магазин м. для запасных шпуль; магазин м. ткацкого автоматического станка для смены шпульNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spulenmagazin
-
6 Automatenschützen
сущ.текст. челнок автоматического станка, челнок автоматического ткацкого станка -
7 Schußspulenhalter
сущ.1) тех. батарея автоматического ткацкого станка, магазин автоматического ткацкого станка -
8 Schußspulenhalter
m батарея ж. автоматического ткацкого станка; магазин м. автоматического ткацкого станкаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schußspulenhalter
-
9 Schützenwächter
сущ.1) тех. замочный механизм (ткацкого станка)2) текст. предупредитель автоматического ткацкого станка, остановочный прибор (при недолёте челнока) -
10 Automatenspule
сущ. -
11 Revolver
сущ.2) тех. револьверная головка, револьвер (z. Â. tür Objektive)3) кино. турель4) текст. батарея автоматического ткацкого станка, поворотный механизм, револьверный механизм5) кинотех. турель (киносъёмочной камеры) -
12 Automatenschützen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Automatenschützen
-
13 Automatenhülse
сущ. -
14 trommelförmiges Spulenmagazin
Универсальный немецко-русский словарь > trommelförmiges Spulenmagazin
-
15 Automatenschützen
m челнок м. автоматического ткацкого станка текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Automatenschützen
См. также в других словарях:
Челнок — I Челнок чёлн, маленькая узкая лодка, обычно без киля, с острым носом и тупой обрубленной кормой. Ч. выдалбливается или выжигается из цельного куска дерева или сколачивается из досок; средство переправы на реках. II Челнок 1)… … Большая советская энциклопедия
Ткацкое производство — совокупность технологических процессов, необходимых для изготовления суровых (неотделанных) тканей текстильных (См. Ткань текстильная). Иногда Т. п. называют ткачеством. В зависимости от вида перерабатываемого сырья (волокон, нитей)… … Большая советская энциклопедия
ЧЕЛНОК — 1) рабочий орган ткацкого станка, служащий для прокладывания уточной нити (утка) и содержащий её в кол ве, достаточном для длительной работы станка (см. рис.). Ч. изготовляют из твёрдых пород древесины; на концах имеет металлич. мыски. 2) Ч. в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
челнок — а; м. 1. Уменьш. к Чёлн (1 зн.). Плыть в челноке. Остроносый ч. Ловить с челнока рыбу. 2. Деталь ткацкого станка удлинённой формы, с намотанной пряжей для прокладывания уточной нити. Намотка нити на ч. Ритмичные движения челноков станка. Сновать … Энциклопедический словарь
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия
ЧЕЛНОК — (1) гребная лодка небольших размеров из досок или выдолбленная из цельного ствола дерева, обычно без киля, с острым носом и тупой кормой; использовалась для рыбной ловли и переправ на реках; (2) рабочий орган ткацкого станка (см. .) в виде… … Большая политехническая энциклопедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1948) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
Ламельный прибор — основонаблюдатель, механизм, служащий для автоматического останова ткацкого станка при обрыве нити основы. Наиболее распространены Л. п. механического действия. Принцип работы таких Л. п. заключается в следующем. На каждую нить основы… … Большая советская энциклопедия
Любимов, Исидор Евстигнеевич — Исидор Евстигнеевич Любимов … Википедия